Roque Dalton – Você Diz

Originalmente disponível no site La Caja Móvil.

Tradução por Andrey Santiago.


“O marxismo-leninismo é uma pedra
para quebrar a cabeça do imperialismo
e da burguesia.”

“Não. O marxismo-leninismo é o elástico
com que se atira essa pedra.”

“Não, não. O marxismo-leninismo é a ideia
que move o braço
que por sua vez aciona o elástico
do estilingue que atira essa pedra.”

“O marxismo-leninismo é a espada
para cortar as mãos do imperialismo.”

“Sem chance! O marxismo-leninismo é a teoria
que faz a manicure do imperialismo
enquanto procura uma oportunidade para amarrar as mãos.”

O que vou fazer se passei minha vida
lendo o marxismo-leninismo
e crescendo eu esqueci
que tenho os bolsos cheios de pedras
e um estilingue no bolso de trás
e que você também poderia me dar uma espada
e que não suportaria ficar cinco minutos
em um salão de beleza?

Deixe uma resposta

Descubra mais sobre TraduAgindo

Assine agora mesmo para continuar lendo e ter acesso ao arquivo completo.

Continue reading

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close