Thomas Sankara em Suas Próprias Palavras

Compilado por Mwalimu George Ngwane.

Originalmente publicado em Thomas Sankara.net

Tradução por Guilherme Henrique.


Hoje, 15 de outubro de 2010, marca o 23º aniversário do assassinato do capitão Thomas Isidore Noel Sankara, ex-presidente do Alto Volta e, posteriormente, Burkina Faso (1983-1987). De acordo com Doug Cooper, Sankara, aos 37 anos, foi assassinado com doze de seus assessores em um golpe militar contrarrevolucionário por tropas leais a Blaise Compaore. Ao lado de outros ícones presidenciais na África, como Murtala Mohammed da Nigéria e Nelson Mandela da África do Sul, a breve, mas brilhante passagem de Thomas Sankara como presidente de Burkina Faso atesta o mantra de que a liderança não é necessariamente a quantidade de anos que nos dedicamos, mas a qualidade do serviço nós prestamos.

Vejam Thomas Sankara em suas próprias palavras:

“Se você passear por Ouagadougou e fizer uma lista das mansões que vê, notará que elas pertencem a uma minoria. Quantos de vocês que foram designados para Ouagadougou dos cantos mais distantes do país tiveram que se mudar todas as noites porque foram expulsos da casa que alugaram? Aos que adquiriram casas e terras através da corrupção dizemos: comecem a tremer. Se você roubou, trema, porque nós iremos atrás de você”. 26 de março de 1983

“O objetivo básico e principal do Conselho Nacional da Revolução é defender os interesses do povo voltaico e cumprir suas aspirações de liberdade, independência genuína e progresso econômico e social”. 4 de agosto de 1983

“Para deixar mais claro, compramos mais do exterior do que vendemos. Uma economia que funciona nessa base caminha para uma crescente ruína e catástrofe” 2 de outubro de 1983

“A ajuda a Burkina Faso deve servir para fortalecer e não minar nossa soberania. Deve ajudar a destruir a necessidade de mais ajuda. Toda ajuda que coloca em risco a necessidade de mais ajuda é bem-vinda em Burkina Faso. Mas toda ajuda que cria uma mentalidade de pedinte, teremos que dispensar”. agosto de 1984

“Qualquer Chefe de Estado africano que venha a Nova York deve primeiro passar pelo Harlem. É por isso que consideramos que nossa Casa Branca está no Harlem Negro.” 2 de outubro de 1984

“Propomos que as estruturas da ONU sejam alteradas para acabar com o escândalo em torno do direito de veto” 4 de outubro de 1984

“A maior dificuldade que enfrentamos é o espírito neocolonial que existe neste país. Fomos colonizados por um país, a França, que nos deixou certos hábitos. Para nós, ter sucesso na vida, ser feliz, significava tentar viver como se vive na França, como os mais ricos dos franceses.” 17 de março de 1985

“Temos que trabalhar para descolonizar nossa mentalidade e alcançar a felicidade dentro dos limites do sacrifício que deveríamos estar dispostos a fazer. Temos que recondicionar nosso povo para se aceitar como é, para não se envergonhar de sua situação real, para se contentar com ela, até mesmo para se orgulhar dela” 1985

“Um partido tem que ter estruturas, liderança e representantes. Quem faria isso além daqueles que já estão lá e que não são necessariamente os mais combativos? Todos os tipos de pessoas jurariam por este partido para ter certeza de um cargo, um pouco da forma como a divisão dos ministérios do governo é vista.” 1985

“Devemos até acabar com certos tipos de elogios que são expressões mal disfarçadas e mal controladas de reflexos feudais. Essa música, por exemplo “oh, Thomas Sankara que ele seja sempre presidente” não é boa”. 4 de abril de 1986

“Nós também somos atores na arena internacional e temos o direito de escolher um sistema político e econômico fiel às nossas aspirações. Temos o dever de lutar por um mundo mais justo e pacífico, independentemente de não termos grandes cartéis industriais nem armas nucleares”. 27 de agosto de 1987

“É sempre ao lado de uma mulher que nos tornamos novamente homens, e cada homem é um filho para cada mulher.” 8 de março de 1987

“Eu disse a mim mesmo, ou acabarei como um velho em algum lugar de uma biblioteca lendo livros, ou vou encontrar um fim violento, já que temos tantos inimigos. Depois de aceitar essa realidade, é apenas uma questão de tempo. Vai acontecer hoje ou amanhã.” 8 de outubro de 1987

Uma semana depois que Thomas Sankara fez esta última observação, ele foi assassinado, mas, como Don Rojas observou, “o assassinato de Thomas Sankara não pode apagar as valiosas contribuições tanto na teoria quanto na prática que ele fez para o processo revolucionário do mundo”.

Pátria ou morte, venceremos!

*As citações são cortesia do livro “Thomas Sankara speaks” da Pathfinder Press (1988)

Deixe um comentário

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close